青山已醉提示您:看后求收藏(略群小说www.luequn.com),接着再看更方便。
“诶不对。”这时,柴宏忽然又道,“《地球OL》的文化有很多都已经传到现实中了吧?‘云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。’这诗没听说过吗,兄弟?还有我刚才说过的孙猴子。”
牧间道:“听说过。”
不过,“贵妃磨墨,力士脱靴”只是野史吧?
还是说,虽然是野史,但在副本里被演化出来了?
另外,听柴宏话里的意思,似乎李白的这首诗已经流传到了现实中,且只要他这个“《地球OL》新人玩家”曾经听过,就能感受其美妙。
要知道,诗词这种东西,一旦经过翻译,往往会韵味大减。
所以,柴宏极有可能在现实中使用的也是汉语。
仔细想想,这其实理所当然。
游戏公司采用现实语种作为游戏语种,既省事,又方便玩家。
话说,英语、日语、德语这些也是现实语种吗?