第102章 后宫茶话会大型翻车现场 (第7/8页)
龙涎朱砂提示您:看后求收藏(略群小说www.luequn.com),接着再看更方便。
皇上默默往后退了两步,却被萧令仪揪住龙袍:「陛下,您这是搞『茶盏宫斗』?是不是还打算给每位嫔妃发个带编号的夜壶?」
直播间瞬间被「夜壶编号」「皇上求生欲」的弹幕淹没,九公主抱着雪团笑得直不起腰,雪团却趁机叼走了皇上手里的桃花酥。
【高能反转:茶盏里的秘密】
小顺子忽然举着半片纸跑过来:「娘娘!在淑妃宫里搜到的!」
萧令仪展开纸张,挑眉念道:「《后宫晋级指南》:用官窑茶盏彰显身份,刻字款效果更佳。注:丽嫔位份低,不配拥有刻字盏。」
丽嫔当场暴走:「谁写的这缺德指南?」
弹幕突然有人爆料:这是西域二王子写的《如何优雅地喝茶》,翻译错了!
九公主立刻掏出手机发消息,片刻后投屏显出二王子的回复
——
「冤枉!原文是『位份低的嫔妃适合用朴素茶盏,更显谦逊』!你们后宫翻译是不是对『优雅』有什么误解?」