不请假了，今晚连夜更新 (第5/15页)
西弗斯的浪漫提示您：看后求收藏（略群小说www.luequn.com），接着再看更方便。
chancellor，在作者的理解中，更偏向于官僚。
————
我们必须说明，英国大学校长和美国大学校长之间存在着称呼上的差别。
这是因为美国文化和英国文化，虽然很大程度上非常相似，
而且都是英语国家。
但是由于历史传统的不同，也有很多差异。
————
而作者没法分清《哈利波特》原文里边，
霍格沃兹校长，用的是“chancellor”还是“president”.
我还得回去查一下原著。
