七屋屈提示您：看后求收藏（略群小说www.luequn.com），接着再看更方便。
天皇听了坂上龙二郎的翻译，很是震惊，又很振奋，他说：“太好了。不知将军想如何处置崇德王？”
“崇德王之子奉崇德王之命，冒犯我大宋天威，公然强抢民女，杀人掠货，扰乱治安。其爪牙竟然还伸向了我大宋当朝二品辅国大将军及其爱妻，往小了说是杀人抢劫，以下犯上，往大了说，是破坏宋日两国千年睦邻友好，妄图颠覆两国和平，实乃十恶不赦！”杨再兴愤然道。
坂上龙二郎翻译完杨再兴的话给天皇听，又说：“国内诸侯为‘十美节’，方法用尽，劳民伤财不说，还损伤了与强邻的邦交。”
天皇深以为然，点头说：“此事缘起于本皇一时之兴，没想到却导致如此多的纠纷，本皇命尔等立即取缔‘十美节’，并放归民女还家，还天下安宁。”其余官员、诸侯纷纷应是。
杨再兴说：“这你我双方说一句话，翻译来翻译去，费时费力。贵国既然要学习我大宋现今文明，自该首先学习我国文字语言，这样才好无障碍交流。”
坂上龙二郎神情微怏，不过还是原原本本的翻译给天皇听。
天皇听后，寻思良久，开口道：“我日本文字原本取自中国，书面交流自然无碍，口语上面，还需劳烦贵国学士不辞烦劳地全面推广。”
下面一片反对声，日本语言形成多年，虽然文字取用的是汉字，但是发音却是有自己的特色。
坂上龙二郎说：“陛下，若我国与中国言语书面一致，不只学习容易，更能方面两国来往交流、经商贸易。大宋皇帝说过，以后海上丝绸之路还要与我国连接，既然要向强大的人学习，为何还要固执己见，迂腐不化？我们应该全盘吸收学习他们的长处，这样才能壮大我们自身！”
